Sí. Te hago ahora el Legal Notice en inglés, manteniendo los mismos datos y cuidando que no contradiga las políticas anteriores. Como vendés internacionalmente, lo redacto sin intentar excluir derechos obligatorios que puedan corresponder al consumidor según su país.

Legal Notice

Last updated: October 4, 2026

This Legal Notice governs access to and use of trexio.store, operated under the trade name SoftTails.

By accessing or using this website, you acknowledge and agree to the terms described in this Legal Notice, together with our Terms of Service, Privacy Policy, Shipping Policy, and Refund & Return Policy.

1. Website Operator

The website is operated under the following information:

Trade name: SoftTails
Website: trexio.store
Email: nozzzaa123@gmail.com
Phone: +54 351 337 9429
Business address: Jose W. Agusti 7382, 5147 Córdoba, Argentina

For questions regarding the website, an order, or our policies, please contact us using the email address above.

2. Purpose of the Website

trexio.store is an e-commerce website through which SoftTails offers products for sale to consumers in supported markets.

Information presented on this website is provided for general informational and commercial purposes.

3. Product Information

We make reasonable efforts to ensure that product descriptions, photographs, prices, availability, and other information displayed on our website are accurate.

However, minor variations in color, appearance, packaging, dimensions, or other non-material characteristics may occur due to manufacturing updates, photography, lighting, or differences between display devices.

Nothing in this section limits any statutory rights available when a product is defective, materially different from its description, or otherwise fails to comply with applicable consumer protection law.

4. Pet Wellness Disclaimer

SoftTails products are intended to provide comfort and companionship for pets.

Any references on this website to calming, soothing, relaxation, sleep, stress, separation, or similar effects describe the product's intended comfort function and should not be interpreted as veterinary or medical advice, diagnosis, treatment, or a guarantee of specific behavioral or health outcomes.

Results and responses may vary between individual animals.

Our products are not intended to replace appropriate veterinary care. If you have concerns regarding your pet's health, wellbeing, or behavior, you should seek advice from a qualified veterinarian.

5. Product Use and Supervision

Customers are responsible for using products in accordance with any instructions, warnings, or recommendations provided with the product or on our website.

Pets may interact differently with toys and comfort products. Appropriate supervision should be provided based on the individual pet's behavior.

If a product becomes damaged or presents loose, exposed, or potentially hazardous components, discontinue use and keep those components away from the pet.

6. Intellectual Property

Unless otherwise indicated, the content owned by SoftTails on trexio.store, including its branding, logos, graphics, photographs, product descriptions, text, layouts, and original designs, is protected by applicable intellectual property laws.

Such content may not be copied, reproduced, modified, distributed, sold, or used for commercial purposes without prior authorization, except where permitted by applicable law.

Any third-party trademarks, names, images, or intellectual property appearing on the website remain the property of their respective owners.

7. Website Availability

We aim to keep trexio.store accessible and functioning properly.

However, uninterrupted or error-free access cannot always be guaranteed. The website may occasionally be unavailable because of maintenance, technical problems, updates, hosting issues, or circumstances outside our reasonable control.

We may modify, update, suspend, or discontinue portions of the website where reasonably necessary and permitted by applicable law.

8. External Links and Third-Party Services

Our website may contain links to or integrate services operated by third parties, including payment processors, shipping carriers, technology providers, and other service providers.

Third-party websites and services may be governed by their own terms, conditions, and privacy policies.

To the extent permitted by applicable law, SoftTails is not responsible for independent third-party content or services outside our reasonable control.

9. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by applicable law, SoftTails will not be responsible for indirect, incidental, special, or consequential losses resulting from use of the website or products where such liability can lawfully be limited.

Nothing in this Legal Notice excludes, restricts, or modifies any liability, warranty, consumer guarantee, right, or remedy that cannot legally be excluded or limited.

10. Consumer Rights

Customers may have mandatory consumer rights depending on their country or place of residence.

Nothing in this Legal Notice is intended to exclude, restrict, or modify rights or remedies granted to consumers under applicable consumer protection laws.

Where applicable law provides greater protection than the provisions contained in this Legal Notice or our other store policies, those mandatory legal protections will apply.

11. Privacy and Personal Information

Personal information collected through trexio.store is handled in accordance with our Privacy Policy and applicable data protection requirements.

Please review our Privacy Policy for more information about how personal information may be collected, used, stored, and shared.

12. Changes to This Legal Notice

We may update this Legal Notice when necessary to reflect changes to our website, business practices, products, or applicable legal requirements.

The latest version will be published on this page together with its updated revision date.

13. Applicable Law

This Legal Notice should be interpreted in accordance with applicable law.

Where legally permitted, matters relating to the operation of SoftTails may be subject to the laws applicable to our business operations in Argentina.

However, this provision does not deprive consumers of mandatory protections provided by the laws applicable in their country or place of residence.

14. Contact

For questions regarding this Legal Notice or the operation of trexio.store, please contact:

SoftTails
Website: trexio.store
Email: nozzzaa123@gmail.com
Phone: +54 351 337 9429
Business address: Jose W. Agusti 7382, 5147 Córdoba, Argentina